Van de originele Johnny Rotten naar de onheuse rotstreek van een stel bange, mannelijke tandartsen: de boor draait overuren, tussen oude en nieuwe tijdperken, tussen hoop en vrees.