De filosoof Blaise Pascal heeft ooit gezegd dat veel ellende in de wereld voortkomt uit het feit dat de mens niet gewoon rustig thuis op een stoel kan blijven zitten. Dat had ik de afgelopen maanden gedaan terwijl de meute zich en masse verplaatste naar een beloofd paradijs, geteisterd door ergerniswekkende vluchtvertragingen, eindeloze files, platgetreden cultuursites en ander toeristenleed. Rust daalde neer in mijn directe omgeving. Dat gaf me de gelegenheid om de achterstallige vakliteratuur maar eens uit het cellofaan te bevrijden. De informatiestroom was enigszins ingedikt door dubbelnummers, dus het viel mee.