We dénken wel dat wij Nederlanders heel anders zijn dan Duitsers, maar zo veel verschil is er niet tussen leven en werken in Nederland en Duitsland. Zeker niet als je twee stappen over de grens werkt, zoals Bertho Kleinsman en zijn twee jaar oudere broer Richard sinds dertig jaar doen. Beiden volgden na hun studie vijf jaar een specialisatietraject esthetische tandheelkunde in een kliniek in Düsseldorf, waar destijds een bekende professor werkte. Inmiddels is hun praktijk een gewilde werkplek voor alumni uit Duitsland en Nederland, onder wie Charlotte Kiewiet de Jonge.